De titel van het boek verwijst naar de kunst van de Middeleeuwse Provençaalse troubadours, die vorm gaf aan de Westerse opvatting van de liefde, en de daaruit ontaarde poëtische geest voedt Nietzsche’s schrijven doorheen het voorwoord in “De vrolijke wetenschap”. In zijn gedurfde en levendige stijl beschrijft hij hoe het boek geschreven is “in de taal van de dooiwind”, met een vleugje “aprilweer”: hij is tijdens zijn schrijven als het ware uit een toestand van ijskoude bezig weer warm te worden. Het ijs in hem smelt door de zon en nieuwe, hoopgevende gedachten komen daaruit voort. Hij komt vers uit de winter, er is nog een rest van winter te bespeuren, maar ook al de “overwinning op de winter” is in zicht.…Niet waarheid, maar gezondheid- dat wil zeggen: toekomst, ontwikkeling, macht, leven- is de bron van leven.

Volgens de schrijver stelt de vrolijke wetenschap de “saturnaliën van de geest” voor die geduldig en voor een lange tijd een verschrikkelijke druk heeft kunnen doorstaan … en die nu plots verrast wordt door hoopvolle gevoelens…, door het gevoel van herstel”. Het hele boek ademt deze festiviteiten uit, waarbij sensaties opkomen van vreugde dankzij de terugkerende kracht, die ons opnieuw in staat stelt ons te verheugen op “het plotselinge vooruitzicht van een toekomst, van nabije avonturen, van waters en zeëen die weer vloeien, van prospectieven en perspectieven om in te geloven”.

In het oude Rome, de Saturnaliën, voorloper van onze carnavals, stelde een heidense viering voor rond de geboorte van de zon en het begin van de lange dagen voor de teelt, en het genot. De lichtende terugkeer van het leven in de eindeloze stroom van “het worden en de wording”, die zichtbaar wordt in de lente, biedt genot voor het oog, maar brengt ook aangename en prikkelende aroma’s met zich mee. In Venetië – overgangsgebied tussen West en Oost, duisternis en licht, vast en vloeibaar, slapen en ontwaken – vangt men diezelfder tijd een glimps op van de pracht alsook de smaak van de aroma’s uit het Oosten. Vandaar dat Venetië de ideale stad voorstelt voor de viering van carnaval.

Dit jaar valt de carnavalviering samen met Valentijnsdag, ook weer een oorspronkelijk heidens feest dat in direct verband staat met de specifieke tijd van het jaar, met de komst van het licht en gelukzalige gevoelens van liefde, genot en bloei. Venetië is dé plek om op 14 februari Valentijnsdag in een unieke andere context te vieren.

Paul Oilzum

Alles is van tijdelijke en voorbijgaande aard; dat maakt het leven interessant, vernieuwend, meer intens en spannend. Een einde stelt niet anders voor dan een nieuw begin in dit cyclische leven. Huur een appartementen in Venetie

Contact met mij op 



Het carnaval werd officieel als feest uitgeroepen door de Senaat van de Republiek Venetië in de 13^e eeuw. Het begin en eind van het feest wordt bepaald door de viering van Pasen en het vasten. De data veranderen daarom elk jaar, maar het feest moet eindigen op de dinsdag voor vastenavond en twee weken daarvoor beginnen.

In de beginjaren was het een feest dat georganiseerd werd door jongeren uit de hogere milieus, maar langzamerhand werd het een plek die grenzen oversteeg. Onzichtbaar achter de maskers worden rijk en arm hetzelfde en feesten ze samen. Drank en dans, zonder angst voor de verschillen in klasse wordt de stad een plek zonder orde waar vrijheid gevierd wordt. Mannen kunnen zich als vrouw verkleden en genieten van dat wat verboden is, vrouwen kunnen de normen en waarden achter zich laten en genieten.

Carnaval was en is de bezetting van de openbare ruimte, de stad wordt van de bewoners. Politieke veranderingen zijn daarom altijd de vijand van het carnaval. In 1797 viel de Republiek en werd de stad bezet door de Oostenrijkers die het carnaval voor jaren verboden. Hetzelfde gebeurde toen Mussolini aan de macht kwam in de jaren dertig.

Dit jaar wil men de discussie over het belang van carnaval weer nieuw leven inblazen. Bovendien wordt er een hommage gebracht aan de filmmakers Fellini en Visconti met een expositie en twee films.

De Stad der Vrouwen van Fellini markeert het Feest van de Vrouw en verhaalt de dromen van de getrouwde don juan Marcelo Mastroianni die niet wil accepteren dat hij zijn kunsten als verleider aan het verliezen is. Het achterliggende verhaal is de lastige wereld van de vrouw die op zoek is naar gelijkheid van rechten voor man en vrouw.

Senso van Visconti is een fantastische beschrijving van menselijke passies in Venetië ten tijde van de Oostenrijkse bezetting. In de film wordt een oudere vrouw geëxploiteerd door haar jongere minnaars die latent homo zijn.

Nancy Guzman

Venetië bestaat niet alleen uit kanalen en straatjes, het heeft cultuur en geschiedenis. Wil je deze geschiedenis herbeleven en meer weten van het carnaval van de stad, verschuil je dan voor een moment achter een masker en bekijk rustig met wie je zonder moeilijkheden een mooie tijd kunt beleven. Huur appartementen in Venetie

Contact met mij op 

Vertaald door: g-trans
Contact met mij op

Het Venetiaans Carnaval heeft niets te maken met andere carnavals zoals Brazilië, Cádiz en de Canarische Eilanden. Dit is geen wild en vulgair feest, maar een elegante en zelfs iewat chique bedoening, waar mensen prachtige maskers opzetten en uitbundig gedecoreerde kostuums aantrekken en in parade door de straten trekken. Het geheel lijkt wel van een schilderij van Canaletto te komen, kleurig met een sprookjesachtige achtergrond.

Het Venetiaans carnaval staat niet alleen bekend voor zijn elegantie, maar ook voor de exclusieve privéfeesten. Toegangskaartjes voor een gemaskerd bal kosten gemiddeld zo’n 500 euro per persoon.

Dit jaar wordt het carnaval gehouden van 6 tot 16 februari en het thema is “6 zintuigen voor 6 sestieri (wijk of district)”. De straten ademen een feestelijke en bijzondere sfeer uit, en zowel toeristen als de lokale bevolking zullen genieten van de carnavalsgroepen, bekend als “compagnie della Calza”. De bekendste zijn L’antichi en Los Ardientes. De eerste zondag van het carnaval wordt het “Festa delle Marie” gehouden, maar de Drag Queen optochten zijn zeker even leuk!

Het meest magische nacht van het carnaval wordt gevierd in het Pisani Moretta Paleis, met romantisch kaarslicht en prachtige panorama’s over het Canal Grande. Dit paleis is een Italiaans juweel gelegen in het hart van de stad, en versierd met prachtige fresco’s uit de achttiende eeuw. Hier wordt ook de prestigieuze ‘Dans der maskerade’ gehouden, de “Mascheranda. Alles speelt zich af in de zeventiende eeuw. Om te beginnen is er een groot galadiner, met honderden kaarsen en met live muziek, dansers, en de beste acteurs van de Commedia dell’Arte en Casanova stichtingen. Men kiest een prins carnaval, onder de naam Casanova 2010. De nacht is vol verrassingen en het feest gaat door tot in de vroege uurtjes.

Andere leuke evenementen: de wedstrijd maskers maken voor kinderen op het San Marco plein, de concerten op de Campo San Barnaba of ‘Il bagno degli ibernisti’ een ijskoude duik op het strand van het eiland Lido.

Het Carnaval van Venetië is een van die je tenminste eenmaal in je leven moet hebben meegemaakt. En als je nog op zoek bent naar betaalbare en comfortabele accomodatie, huur dan de beste appartementen in Venetië. Zo hou je nog geld over om een prachtig kostuum te huren!