Venedig blog

Subscribe

Die erste Erinnerung an Casanova

February 10, 2011 By: veniceblogger Category: Venedig

Wahrscheinlich ist es wegen ihres geheimnisvollen Charakters irgendwo zwischen Realität und Wunschdenken, Wachsein und Traum, Leben und Tod, Geschichte und Legende, West und Ost, fest und flüssig, dass Venedig eine Stadt voller Geister und Masken ist und in ihr ist die Gegenwart von allen Persönlichkeiten, die im Leben, in Büchern, Träumen und in der Kunst ihre Straßen begangen haben so fühlbar ist.

casanova

Nur wenige Figuren rufen die Natürlichkeit des Maskentheaters besser ins Gedächtnis wie Giacomo Casanova (1725 – 1798), Autor von Histoire de ma vie (Geschichte meines Lebens), eine der  fabelhaftesten Autobiografien aller Zeiten. Die Kreation einer Maske oder Persönlichkeit mit faszinierendem Leben, überzeugt von der Unfähigkeit seiner Zeit Gefühle der Verärgerung, Melancholie, Selbstzufriendenheit, Traurigkeit oder Nihilismus zu lobpreisen.

Heute würden wir gerne vom Anfang des Buches sprechen, in der er sich in dieser schwer fassbaren Essenz von Venedig befindet, die sehr wie ein Nebel gesehen werden muss, aus dem Sirenengesänge erklingen, die uns scheinbar süß locken. Auch wirft er Licht auf andere wichtige Charakteristiken des Buches, seine entscheidende und freudige Wette – weit von den psychologischen Spielen und erschreckenden Abgründen logischen Denkens, die in anderen zügellosen Schreiben wie Laclos und Sade gefunden werden –das Leben durch die Frauen feiernd, die Casanova liebte, nicht nur körperlich, sondern auch emotional und intellektuell.

Die Geschichte muss im Hinblick auf die erste Erinnerung an Casanova gesehen werden, al ser 8 Jahre alt war. Er war ein sehr krankes Kind auf dessen Leben niemand wetten wollte.

Er litt an ständigem Nasenbluten. Seine Eltern, berühmte Schauspieler, waren immer unterwegs, oft in England. Eines Tages schickte in sein Großvater in einer Gondel auf den Weg nach Murano, um eine Hexe zu besuchen, die ihn in eine sargähnliche Truhe schloß, verschieden Arzneimittel verbrannte, Zaubersprüche aufsagte und ihn mit Salbe einrieb, sie trug ihm auf niemandem davon zu erzählen und kündigte für die darauffolgende Nacht den Besuch einer reizenden Dame an, von der sowohl seine Heilung als auch sein glücklich sein abhing, er durfte jedoch über sie auch niemandem etwas erzählen.

Die Nacht kam und der kleine Casanova sah oder glaubte zu sehen, wie diese Dame den Schornstein ruterkam, sich an seinem Bett setote und ihm eine lange Rede hielt, von der er kein Wort verstand. Bevor sie ging, küsste sie ihn. Unnötig zu erwähnen, dass Casanova geheilt war.

 



Paul Oilzum Only-apartments AuthorPaul Oilzum

Wenn man appartments in Venedig mietet, wird man verstehen, dass diese Geschichte den Atem dieser traumhaften, fast feenhaften Stadt ausmachen.

Kontaktieren Sie mich 

Maike Moci  Only-apartments TranslatorÜbersetzt von: Maike Moci

Murano, die Glasinsel

August 20, 2009 By: veniceblogger Category: Venedig

Venedig, eine der romantischsten Städte unseres Planeten, wird Sie zweifellos mit den unzähligen Kanälen, Gondeln, Lagunen und typischen kleinen italienischen Strassen verzaubern. Jedoch sind die wunderschönen Inseln, die dieses Liebesparadies umgeben, einfach unvergleichbar. Murano ist die berühmteste Insel der Inselgruppe von Venedig und ist vor allem bekannt für die Glasbläserei. Möchten Sie sich in eine fantasievolle Welt, das einem zauberhaften Märchen ähnelt, begeben? Reisen Sie nach Venedig und entdecken Sie Murano, die faszinierende Glasinsel!

Murano ist zwar mit ihren 7.000 Einwohnern sicherlich die kleinste Insel von Venedig, jedoch ist sie auch die weltweit bekannteste von ihnen. Es handelt sich um eine einfach magische Insel in der venezianischen Lagune, die von den Römern gegründet wurde und die sich über eine lange Geschichte voller Emotionen und bewegenden Momenten erfreut. Diejenigen, die noch nie von den berühmten Glasbläsereien von Murano gehört haben, haben eine wirkliche Bildungslücke in ihren kulturellen Kenntnissen. Aufgrund von möglichen Brandgefahren waren alle Glasbläser in Venedig im Jahre 1291 dazu gezwungen, ihre Fabriken auf Murano zu bauen. Im Laufe der Geschichte begannen die Exporte und der Handel mit den Glasprodukten, so dass Murano sich in eine weltweit bekannte Insel verwandelte.

Zunächst wurden Glasperlen und Spiegel in den Fabriken produziert. Heutzutage jedoch fabrizieren die Glasbläsereien unzählige Kreationen aus Glas, die wahrhaftige Kunststücke sind. Das berühmte Aventurin hat seinen Ursprung in dieser bezaubernden Insel, die sich zum größten Glasfabrikanten Europas entwickelte. Wenn Sie die Glaskunst kennen lernen möchten, dann besuchen Sie einfach die Glasbläsereien auf Murano. Die meisten Fabriken bieten Ihnen Führungen an, die Sie sicherlich ins Staunen versetzen werden. Jedoch verbieten viele Fabriken und Werkstätte den Zugang von Touristen, da es sich um wichtige Fabriken handelt, die sich der wahrhaftigen Glasproduktion und dem Handel widmen. Zudem sind diese Fabriken sehr vorsichtig, damit ihre eigenen Geheimnisse der Glasbläserei nicht der Konkurrenz enthüllt werden.

Wenn Sie der Hauptstrasse von Murano folgen, werden Sie keine Schwierigkeiten haben, um einige Demonstrationen von wahrhaftigen Künstlern zu sehen, die Sie mit ihren Glasfertigkeiten ins Staunen versetzen werden. Fast alle Vorstellungen sind gratis und finden direkt in den Geschäften, in denen die Glasprodukte verkauft werden, statt. Sie sind nach der Vorstellung absolut nicht dazu gezwungen etwas zu kaufen. Jedoch werden Sie sicherlich von den Talenten der Handwerker so beeindruckt sein, so dass sie den Galskunstwerken kaum widerstehen können.

Murano bietet Ihnen des Weiteren zahlreiche andere bezaubernde Orte, die Sie besuchen sollten. Die spektakuläre Kirche Santa María, oder auch die Kirche San Pietro Martire werden Sie mit einer faszinierenden Architektur beeindrucken. Auch den Palazzo da Mula, eine wunderschöne Villa aus dem 15.Jahrhundert, sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Wie Sie sehen, werden Sie sich in Murano nicht eine Sekunde lang langweilen.

Entdecken Sie eine der faszinierendsten Inseln der venezianischen Lagune und begeben Sie sich in eine wahrhaftige Märchenwelt. Mieten Sie sich Appartments in Venedig, die beste Alternative, um einen wunderschönen Urlaub in Italien zu verbringen.

Die wunderschönen Inseln von Venedig

August 04, 2009 By: veniceblogger Category: Venedig

Venedig, Stadt der Liebenden, romantische Kanäle, bezaubernde Gondeln….Wer kennt nicht den berühmten Markusplatz? Venedig ist eine charmante Stadt, die ihre Besucher in ihren Bann zieht. Jedoch wissen viele Touristen nicht, dass Venedig umgeben ist von zahlreichen kleinen bezaubernden Inseln, die Ihnen genauso viel zu bieten haben, wie das romantische Venedig an sich.

burano

Die venezianische Lagune beherbergt schon immer zahlreiche Legenden und sehr viel Aberglaube. Während des 5. und 6. Jahrhunderts zogen viele Menschen auf die Inseln, um Ruhe und Zuflucht von den schrecklichen Kriegen im Lande zu finden. Die meisten von ihnen sind einsame Inseln, jedoch sind die bekanntesten Murano und Burano, die voller Leben und beliebt bei vielen Touristen sind. Andere Inseln, auf denen früher reiche Händler lebten, sind heutzutage das zu Hause von nur wenigen Inselbewohnern. Es gibt auch „Kurinseln“ mit Erholungszentren, Krankenhäusern, Friedhöfen…Sogar eine Universitätsinsel werden Sie dort finden. Auf der Insel San Servolo befindet sich der neue Sitz der Internationalen Universität von Venedig, in der Studenten aus aller Welt Restauration und Denkmalpflege studieren.

Burano: Burano ist sicherlich die bezauberndste der Inselgruppe. Sie ist vor allem berühmt für handgefertigten Spitzenstickereien. Die Landschaft auf Burano ist einfach spektakulär. Die vielen kleine Häuschen dort sind mit fröhlichen und strahlenden Farben gestrichen. Diese Farben verfolgen ein spezifisches System, das bis auf das Goldene Zeitalter zurückgeht. Wenn ein Inselbewohner auf Burano sein Häuschen streichen will, muss er vorher das Rathaus fragen, welche Farben er benutzen darf. Diese Farben, die sich in den kleinen Kanälen widerspiegeln, verleihen der Insel einen märchenhaften Charakter. Auch die Landschaft von der Nachbarinsel Mazzorbo sticht mit den atemberaubenden Lagunen hervor, sowie das berühmte Galuppi Museum oder auch die wunderschöne Kirche Santa Caterina.

Murano: Murano ist die bekannteste Insel dieser fantastischen Inselgruppe und sehr bekannt für die Glasbläserei. Wer kennt nicht die wunderschönen Gläser von Murano? Um das Jahr 1921 wurden alle Glasbläser aufgrund von möglichen Brandgefahren in Venedig dazu gezwungen ihre Fabriken auf Murano zu bauen. Deshalb sehen wir dort heutzutage noch unzählige Glasfabriken gegenüber den vielen kleinen Kanälen. Auch die Kirchen Santa María, mit den byzantinischen Mosaiken, oder die San Pietro Martire sind auf jeden Fall einen Besuch wert.

Lido: Lido ist die einzige Insel dieser venezianischen Inselgruppe, auf der sich keine Kanäle befinden. Es handelt sich hierbei um eine atemberaubende Sandbank von über 12km, die die natürliche Grenze zwischen Venedig und dem Meer bildet. Die bezauberndste Besonderheit auf dieser Insel ist, dass fast jeder Inselbewohner mit dem Fahrrad fährt. Egal wo Sie hinschauen, überall sind unzählige Fahrräder zu sehen. Der einzige Stadtteil von kulturellem Interesse von Lido ist San Nicolo, wo sich die spektakuläre Festung Sant’ Andrea befindet. Auch das Kloster und der Kirche San Nicolo sollten Sie einen Besuch abstatten. Lido ist vor allem berühmt für paradiesische Strände mit weiβem Sand und kristallfarbigem Meer.

Das waren aber noch nicht alle venezianischen Inseln. Auch Sant’ Erasmo, Pellestrina oder Treporti sind wahrhaftige Paradiese inmitten der venezianischen Lagune. Entdecken Sie die Geheimnisse der Inseln. Mieten Sie sich komfortable Appartments in Venedig und genieβen Sie einen wunderschönen Urlaub in Italien!